Que eu passarei a apoiar fielmente, proteger e defender a constituição dos Estados Unidos...
Da æu od sada verno podržavati, štititi i braniti Ustav Sjedinjenih Amerièkih Država...
Mas eu estou disposto a apoiar o meu gosto com a força necessária.
Samo, ja sam spreman da poduprem svoja interesovanja sa neophodnom silom.
Vamos pôr uma estratégia a apoiar esse músculo.
Stavi neki potpis iza ovih mišiæa.
Não deveria estar ali a apoiar o Jonesy?
Zar nebi trebao da bude sa Jonesyjem?
Influenciado pelo comportamento errático de 2 estranhos, inclinada a apoiar e incentivar as visões paranóicas do seu amigo morto.
Pod uticajem je nepredvidljivog ponašanja dvoje neznanaca. Dozvolila je sebi da razvija šizofrene paranoiène fiks ideje svog mrtvog prijatelja.
Qualquer coisa mais concreta me ajudaria a apoiar o presidente.
Dobijem li konkretan dokaz, moæi æu pomoæi.
Em virtude de sua posição... o senhor acha que os conservadores continuarão... a apoiar sua reeleição?
U svetlu vaših politièkih težnji da li mislite da æe desnièari nastaviti da vas podržavaju vaš izbor?
Pelos termos de nosso tratado com o Imperador, somos obrigados a apoiar seus esforços bélicos financeiramente.
Према клаузулама споразума са царем, дужни смо да финансијски помогнемо његов рат.
Alguns membros da coalizão começaram a apoiar a greve... e expressam simpatia pela causa rebelde.
Neki èlanovi vaše koalicije izražavaju podršku štrajku i simpatije za pobunjenike.
Você derrubou o castelo de cartas quando se recusou a apoiar Marrot
Срушила си кулу од карата кад си одбила Марота.
Tudo que pode fazer é amá-la e a apoiar não importa o que for.
Možeš je samo voljeti i pomagati joj.
E você continuou a apoiar a história da Alex.
Тако сам знао да сте вас троје заједно у овоме.
Se ele não tivesse entendido o erro dele, te aconselharia a apoiar o garoto até o fim.
Da nije shvatio svoju grešku, savjetovao bih ti da podržiš deèka cijelim putem.
Nós nos recusamos a apoiar a coroação de um rei Mon Cala!
Tražimo podršku za krunisanje drugog kralja!
Convencerei os investidores a apoiar apenas a mim.
Pokušaæu da nagovorim investitora da se nadmeæe sa mnom.
Você foi autorizado a apoiar os esforços de Evan Cross, não colocar o Projeto Magneto à disposição dele.
Odobreno ti je da podržiš Krosa, a ne da se on koristi Projektom.
Ela só pode te apoiar se você a apoiar.
Ona æe biti tu za tebe isto koliko i ti za nju. Hvala ti, Ražeš.
Os russos esclareceram que uma ação militar nossa os forçaria a apoiar a Síria.
Rusi su pojasnili da ako mi preduzmemo vojni napad, oni æe biti primorani da pomognu Siriji.
A Fundação Carlyle está compromissada a apoiar instituições que compartilham nossos valores fundamentais.
Conrad: Carlyle zaklada je počinio podupiranju institucije koje dijele naše temeljne vrijednosti.
Você aventurou-se e eu senti-me... não muito inclinado a apoiar isso.
Vi ste se odvažili, a ja nisam baš bio sklon da to podržim.
Se ele quisesse convencê-los a apoiar sua visão desse lugar, ele poderia.
Ako bi želeo da ih ubedi da podrže tvoju viziju ovog mesta, mogao bi to da uradi.
Os EUA estão inclinados a apoiar sua candidatura à presidência, Sr. Galán.
SAD su sklone podržati vašu predsednièku kandidaturu, g. Galán.
Mais alguns meses... e a liderança seria obrigada a apoiar o America Works.
Za nekoliko meseci rukovodstvo bi moralo da podrži Amerika radi.
Pai, prefere levar um tiro a apoiar sua neta?
Tata. Pre æeš da primiš metak nego da podržiš svoju unuku?
Assim que ele estiver disposto a apoiar minha candidatura, eu falo.
Èim bude spreman podržati ovu kandidaturu, razgovaraæu s njim.
Se nós conhecemos pessoas que planejam apoiar orfanatos, deveríamos convencê-los a apoiar serviços familiares ao invés disto.
Ako poznajemo ljude koji planiraju da pomažu sirotišta, trebalo bi da ih ubedimo da umesto toga pomognu hraniteljske porodice.
Fizemos outras pesquisas descobrindo que os indivíduos mais ricos são mais inclinados a mentir em negociações, a apoiar comportamentos não éticos no trabalho, como roubar dinheiro da caixa registradora, aceitar subornos, mentir aos clientes.
Sprovodili smo druga istraživanja gde smo otkrli da su bogatiji pojedinci skloniji da lažu u pregovorima, da podržavaju neetičko ponašanje na poslu poput krađe gotovine iz kase, uzimanja mita, laganja mušterija.
Olhe novamente para o relógio de Amel Zenoune, congelado para sempre, e agora, por favor olhe para o seu próprio relógio e decida que este é o momento em que você se compromete a apoiar pessoas como Amel.
Pogledajte još jednom na Amel Zenunin sat, zauvek zamrznut, a sad pogledajte na svoj sat i odlučite da je ovo trenutak koji ćete posvetiti podržavanju ljudi poput Amele.
Em estudos posteriores, pesquisadores tentaram convencer liberais a apoiar despesas militares, usando argumentos variados.
U kasnijim studijama, istraživači su pokušali da ubede liberale da podrže vojne troškove pomoću raznih argumenata.
Nos faz fazer coisas que nos levam a apoiar e perpetuar a biota, ao invés de levá-la à destruição?
Да ли нас тера да радимо ствари како бисмо подржали и одржали живи свет, а не његово уништење?
Então, tornar o gênero visível ao homem é o primeiro passo para engajá-los a apoiar a igualdade de gênero.
Омогућавање да је род приметан мушкарцима је први корак ка ангажовању мушкараца да подрже родну једнакост.
Empresas comprometidas com a diversidade e práticas de inclusão tendem a apoiar os "comigo ninguém pode" e a superar as concorrentes.
Kompanije koje su posvećene raznovrsnosti i inkluzivnoj praksi teže da podržavaju borce i nadmašuju slične firme.
Por exemplo, vemos que os liberais tendem a apoiar valores como a igualdade, justiça, cuidado e proteção contra danos mais do que os conservadores.
Na primer, nalazimo da liberali obično podržavaju vrednosti poput jednakosti, pravednosti i zaštite od nepravdi u većoj meri od konzervativaca,
E os conservadores tendem a apoiar valores como fidelidade, patriotismo, respeito pelas autoridades e pureza moral mais do que os liberais.
a konzervativci obično podržavaju vrednosti poput lojalnosti, patriotizma, poštovanja prema autoritetu i moralne čistote više nego liberali.
Desde então, as empresas têm coletado fundos de investidores dispostos a apoiar todo tipo de negócio.
Od tada, kompanije prikupljaju sredstva od ulagača koji su voljni da podrže razne vrste poslova.
Então me recolhi novamente em minha caverna e continuei a apoiar e produzir comédia e deixei meus amigos usarem meu sofá como central regional de operações.
Tako da sam se povukao u svoju pećinu i nastavio da podržavam i produciram komediju i dao svojim prijateljima da koriste moj kauč kao regionalni centar operacija.
0.70899415016174s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da æu od sada verno podržavati, štititi i braniti Ustav Sjedinjenih Amerièkih Država... 